the ancient greeks both treated their gods with the utmost respect and dignity, built them grand temples, dedicated beautiful art and poetry to them, and made sculptures of them that have survived as icons in the western artistic tradition
they also painted them fucking on pottery
embrace the contradiction
the Greeks did not have problems with sex for them was not disrespectful … what happens is that we are very sensitive today